sexta-feira, 10 de junho de 2011

Trauma de infância

Ontem em animada conversa relembrei (infelizmente para ti, meu estimado leitor) um assunto que estava agrilhoado e recalcado nas profundezas do meu cérebro.

O meu 2º maior trauma de infância!

Ora, eu nasci em 1986, e vivi relativamente feliz, a ir para a cama ao som do primeiro Vitinho a cores que passou na televisão. Este:


Por mais retrógrado que pareça, aos nossos olhos já habituados aos HDs e 3Ds da vida, este pequeno clip (que até inclui cowboys!) transmitia-me um certo sentimento de:
"Sim, são horas da caminha...o dia até foi bom, mas agora vou dormir porque amanha vou ser mais esperto e mais forte e vou poder brincar ainda melhor.."

A música é animada! É bonita!
Prometem que vamos acordar cedo de manha! Para brincar!
Vamos ser mais fortes e mais espertos!
Sonhos lindos!!


Mas certa noite, a minha abençoada estabilidade emocional foi arroaçada por um idiota qualquer da RTP que pensou:
"Olha, tenho um amigo compositor e outro ilustrador a precisar de um tacho, bora lá mudar a música do vitinho!"

E saiu esta aberração:


Segundo relatos, foi a vez que mais me esmonquei a chorar. Que raio de música era aquela??
E não só a música! Reparem em toda a simbologia...

O relógio toca e o vitinho tapa os ouvidos, como quem não quer que seja "aquela hora"

A planta do quadro murcha, com ar triste e confuso, como se estivesse envenenada

O robot com ar maléfico briga com um heroi qualquer

Por esta altura a musica diz: "Vai-se o mundo deitar e tu também"...quando me era óbvio que ás 21h30 eu era o único a ir para a cama...

Logo depois diz: "bla bla bla, nunca ter de dormir, e só brincar..." tudo isto acompanhado por uma espécie de coro de crianças angelicais (e note-se que para mim angelical não é propriamente uma coisa boa...)

Para mim, aquela musica era uma metáfora que comparava "O ir dormir" com a morte. MORTE!

Por esta altura da música, eu já devia estar tão enterrado na ideia de que se fosse para a cama ia morrer nessa noite, levado por anjos a cantar infernalmente coisas sobre abraçar a eternidade com naturalidade, que na minha memória a música dizia:

"E milhões de aventuras viver,
Com as estrelas no céu a morrer,
E à terra apenas voltar, se Deus quiser...
Quando a lua acordar...tu vais adooormeceeer"

Só agora na elaboração deste texto, com 25 anos, é que me apercebi que a música até não é assim tão má:

"E milhões de aventuras viver,
Com as estrelas no céu a CORRER,
E à Terra apenas voltar, se EU quiser"

Mas o que importa a realidade? O que importa é que quando mudaram a música do vitinho eu comecei a ter medo de ir para a cama!
Em vez de achar que eram "horas da caminha e que amanha há mais brincadeira", comecei a engolir em seco e a pensar:

"NÃO! Não são já horas de ir "dormir"! Eu ainda sou novo!
QUERO VIVER!! EU QUERO VIVER!!"

Por Guerra, O Corrécio

terça-feira, 24 de maio de 2011

#2 - Experiências de um recepcionista

Disclaymer: Tenho a unidade hoteleira em que trabalho na mais alta consideração e sinto-me acarinhado por todo o staff que é extremamente competente (principalmente a remediar os meus enganos).

Estas histórias da recepção são um retrato da realidade do meu dia a dia, mas obviamente "apimentados" pela minha imagniação deambulante.

Tudo isto para dizer: Na realidade nenhum cliente foi molestado seriamente durante a gravação do filme que estão prestes a ver:

PS:

Não me perguntem onde trabalho, e se souberem não divulguem.

Todos os nomes usados são falsos.

Isto tem piada porque é giro gozar com toscos (eu), não quero de forma alguma denegrir a unidade hoteleira ou o staff, cujo único erro foi empregar um novato e agora têm de viver com isso.


----------------------------------//----------------------------


2º Dia sozinho || Turno da manha (0800-1600)

-=Conhece-te a ti mesmo=-


Introdução: Neste momento sou tal e qual como uma formiga...enquanto estiver a andar no carreiro que me ensinaram, tudo vai bem, mas assim que me afasto 2 passinhos do caminho marcado começo a andar em círculos e a revirar as antenas e a espumar pela boca até alguém vir e levar-me pela mão de volta ao ponto zero.

O problema é que tenho pedras intransponíveis no carreiro de 2 em 2 metros.

Dito isto..:


Hoje comecei bem o dia, com uma encavadela que ia dando em pancadaria, logo ás 8:30.

Os clientes que estavam a fazer check-out cavaram logo a própria sepultura ao pedir para imprimir a factura em nome de uma empresa, repartida por 2 cartões multibanco diferentes, e com as contas do mini-bar e refeições apenas numa das contas. (estavam mesmo a pedi-las, diga-se!)

Vi logo que ia dar raia, mas tentei fazer o pedido... Nisto vejo que o custo do alojamento já tinha sido pago, ao que o cliente disse:

"-Não senhor, não pagámos nada ainda..."

Nem vos vou contar muitos detalhes, vou só resumir: Andorinha doida, fiz novo pagamento (mesmo tendo uma factura electrónica à frente que explicitamente me dizia para não o fazer) mas a dada altura fui atingido por um raio de lucidez e disse ao senhor que aquilo ia certamente dar buraco porque estava a ver no claramente no PC que que a conta estava paga desde o dia tantos do tantos de 2011. Até aqui até parece que estava a correr mais ou menos bem, não é?

Pois, mas entretanto já era tarde porque o meu balcão já parecia os Pirinéus, mas em vez de neve tinha facturas, umas 16 (sim, porque a porra da máquina imprime sempre duas e eu odeio isso =/).


Odeio isso porque cada papel que me chega à mão tem uns 50% de probabilidades de desaparecer irremediavelmente, logo, se a máquina do Visa (o P.O.S., dizem eles) só imprimísse um papel por cliente, eu conseguia prestar um serviço aceitável a metade dos clientes...como imprime 2 papéis por cliente, consigo com que PELO MENOS TODOS fiquem com um papel a menos.


E por falar em papéis, estava já enterrado neles, bem como em pedidos de desculpa aos clientes que suspiravam e olhavam para o relógio com desalento quando decidi que tinha de chamar a minha estimadíssima chefe para me vir salvar.

And she delivered! Abençoada seja.


Pensava que ia ter um dia da caca, com um começo como aquele... mas afinal nem por isso!

Mais tarde enquanto atendia o telefone apercebi-me que quando tiro apontamentos á pressa (nome do contacto, com quem quer falar, qual a empresa, etc) a minha caligrafia assemelha-se á de uma criança cega, analfabética e disléxica.

O que origina conversas do género:

Guerra: "Estou, senhor "João"? Tenho aqui ao telefone um Vi-Victor Dombu..Dombulu? Victor Dom qualquer coisa!"

Sr.Joao: "Victor Damásio?"

Guerra: "É capaz...pois..."


Solução: Começar a tirar notas no notebook do windows. Muito rápido, mais eficiente e mais legível (E ainda posso imprimir se quiser! WOW!)


E parecendo que não esta pequena a alteração não só contribuiu para aliviar a minha secretária de 26Kg de mini-papelinhos com hieroglifos indecifrágeis como para melhorar substancialmente a qualidade do meu atendimento telefónico.

Acho que já não se pode afirmar de animo leve que um macaco faria o mesmo serviço que eu.


Continuando o dia... uma vez mais olhei pessoas nos olhos e com postura sincera e sorriso confiante lhes fiz promessas que segundos depois vim a saber que nunca poderia cumprir.

Nomeadamente, 3 clientes seguidos que vieram expor problemas técnicos no quarto (chuveiro avariado, televisão inop, janela encravada, etc) e assim que atendi o último (garantindo que o problema ia ser resolvido em minutos) recebo a notícia de que o técnico da manutenção ia faltar.

Calculo que neste momento o pobre senhor francês do #1405 esteja a regressar ao hotel, vindo de um abastado jantar na baixa Lisboeta, e a encontrar a sanita entupida, tal como a deixou ás 10h da manha.


Ja mais perto da hora de saír, lancei-me na aventura de tentar fazer uma reserva de 3 dias cuja tarifa alterava no ultimo dia... e consegui! Durante o quarto de hora de almoço, a meio de duas garfadas de lasanha congelada, pedi que me explicassem "a olho" como é que se fazia esse processo no computador e quando tentei sozinho, consegui!

Quer dizer, consegui depois de ter tentado umas 6 vezes fazer o débito através do P.O.S. e receber o maldito "Erro 101" (ou 100 ou 110 ou lá o que é) mas lá me explicaram que a máquina tava marada e fiquei mais aliviado. Após reboot da máquinazinha, lá consegui.

Feliz.


Mesmo quase a saír chegou a altura de fechar "a caixa". Ainda ia a meio das contas e já lá estavam 80€ a mais.

O colega que me vinha substituir e que assistia com visível satisfação à minha agonia, começou a chamar-me "Galinha dos ovos de Ouro" e avisou-me que se continuasse assim, o director geral me mandava fechar num cofre com uma caixa registadora e que eu nunca mais via a luz do sol.

Afinal, contas feitas e estava tudo bem. Surgiu lá "dinheiro mágico" mas não em quantidade que justificasse o meu encarceramento.


Saí, semi-contente por ter deixado pouca coisa para os outros resolverem e por ter agradado a pelo menos 2 clientes, cujas gorjetas ascenderam acima dos 1,24€.


Por Guerra, o Corrécio

#1 - Experiências de um Recepcionista

Disclaymer: Tenho a unidade hoteleira em que trabalho na mais alta consideração e sinto-me acarinhado por todo o staff que é extremamente competente (principalmente a remediar os meus enganos).

Estas histórias da recepção são um retrato da realidade do meu dia a dia, mas obviamente "apimentados" pela minha imagniação deambulante.

Tudo isto para dizer: Na realidade nenhum cliente foi molestado seriamente durante a gravação do filme que estão prestes a ver:

PS:

Não me perguntem onde trabalho, e se souberem não divulguem.

Todos os nomes usados são falsos.

Isto tem piada porque é giro gozar com toscos (eu), não quero de forma alguma denegrir a unidade hoteleira ou o staff, cujo único erro foi empregar um novato e agora têm de viver com isso.


----------------//------------------


1º Dia sozinho || Turno da manha (0800-16000)

-=Empregado do mês... la pra 2012=-


Hoje perguntaram-me se o trabalho tinha corrido bem. Eu, claro, disse que sim... mas depois fiquei a pensar... Ora:


1 - O meu management do staff de quartos foi de tal forma eficiente que fiz com que tentassem meter uma cama extra no quarto single mais pequeno do hotel (com tanto quarto que eu podia ter escolhido...)

Nota: E afinal nem era precisa uma extra bed...duplo erro meu.


2 - Da primeira vez que consigo fazer uma transacção eficiente com um VISA (demorei menos de 20minutos) entrego a factura ao cliente com despesas a mais (POR ACASO não da minha responsabilidade)... tento resolver o problema mas tinham-me dado o PIN errado do cartão "mestre".

Quando finalmente, pela 3ª vez o cliente e eu tentámos resolver o problema, já com o PIN certo, tinham fechado a conta do P.O.S. ha 2 minutos e não havia dinheiro em cache pa devolver ao homem...uns míseros 2,22€ que o desgraçado ha-de receber daqui a 1mês. (tenho a certeza que ainda me vou atormentar mais tarde a resolver este assunto).


3- Também por erro alheio, meti 2 velhas num quarto que devia estar bloqueado para manutenção (tinha uma porta do armário mandada abaixo)... logo por sorte eram 2 senhoras (até simpáticas) mas que se queixaram logo que não queriam edredons, queriam almofadas mais baixas e vista para a rua...obviamente que quando viram o armário rebentado, pediram pa trocar de quarto.

Não seria complicado se eu não fosse um passarinho e me enrolasse todo co programa informático do hotel... desgraçadas das velhas nem sei onde estão agora. Descansem em paz, supostamente no #402, mas tanto quanto sei podem estar desalojadas no elevador ou a dormir na arrecadação.


4- Ao fechar a caixa dos eurions, como tenho de fazer no final do turno, constato que estão lá 100€ a mais. Foi a fada dentinho? Não faço ideia... mas os dentes vou perde-los amanha de manha quando o desgraçado que faz as noites (e a contabilidade) me apanhar...

Nota: Dinheiro a mais ou a menos na caixa, é igualmente muito mau sinal.


5- Tive que lidar com uma série de situações chatas, as quais é melhor manter confidenciais.


6- Ensinei 1 alemão que não percebia inglês a chegar a um sítio onde eu nunca tinha ido, nunca tinha ouvido falar e não sabia onde era.


7- Prometi uma série de coisas a vários clientes, só para ter o desgosto de mais tarde dizer que ainda não tinha conseguido resolver o assunto.


8- Disse 3 vezes à empresa que nos vende o pão que não tinha um certo papel, quando estava a usar esse papel como base para o rato desde as 11 da manha...


9- Em 8 horas de trabalho acumulei 18 horas de serviço para os desgraçados que entraram depois de mim resolver (Pedro, quando eu for capaz, ofereço-te 1 folga!)


10 - Das praí 35 reservas que me chegaram (via telefone, mail, fax...) consegui haviar uma...


11- Aprendi por autoria própria a contar até 10 em Alemão! Foi uma coisa boa!


...Ah, mas isso foi ontem... hoje não houve mesmo nada bom =(

Acho que isto resume, em parte o meu dia.


Por Guerra, o Corrécio

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

Dia Mundial da Azóia de Cima

Uma das coisas que sempre me desalinhou um pouco os Shakras foram os dias Mundiais disto e daquilo.
Quando era miudo havia o dia Mundial da árvore e nós na escola plantávamos uma árvore ou aprendíamos algo sobre árvores... passados uns meses vinha o dia Mundial da Água e aprendíamos algo sobre os rios e o mar, o ciclo da água, etc... passados mais uns muitos meses era o dia Mundial da Saúde e aprendíamos algo sobre uma doença ou sobre medicamentos, algo assim...
Era útil! Era diferente...era um dia em que realmente se dedicava uma porção do tempo ou todo dia (porque éramos crianças) ao tema relativo àquele dia mundial.

Mas hoje em dia o que se passa? TODOS os dias são dias mundiais de uma treta qualquer! Já ninguém liga... já não se ganha nada com isso... para que serve?
Chegamos a casa depois de um dia de trabalho, de carro, ás 7 da noite e ouvimos no rádio: "Bla bla bla e hoje foi o Dia mundial da música étnica"
«...ai foi? Devo ter sido o único gajo DO MUNDO que se teve pouco lixando para essa parvoíce.»

Mas pior que haver 1 dia MUNDIAL ou internacional todos os dias são os temas escolhidos... reparem em alguns exemplos (eram muitos mesmo, mas reduzi a lista):

24 Março - Dia Mundial da Tuberculose (Organização Mundial de Saúde)
Sim porque a varíola, a malária, o cancro, a pneumonia, as embolias, as DSTs, a brucelose, dengue, a peste, a ébola e as hemorróidas não são nada graves também, daí não terem direito a um dia mundial só para elas.
Não era mais lógico ser só o dia mundial da saúde e juntava-se tudo no mesmo saco nojento??

11 Julho - Dia Mundial da População (UNFPA/FNUAP)
Da população...? E então... vamos fazer o quê em relação à população? É bom, a população? É mau? Sei lá...existe, está ali, todos os países têm...erm... e então?
Mas de qualquer forma parabéns, hoje é o vosso dia!


3ª Quinta-feira do mês de Novembro - Dia da Filosofia (UNESCO)
Sim, sem dúvida uma coisa que merece estar no top 365 dos temas da actualidade. Vamos todos plantar um filósofo hoje.

2 Julho Dia Mundial da Cooperação
3 Julho Dia Mundial do Salvamento
Que há a dizer sobre isto? Epa...são coisas boas, sem dúvida...cooperar, salvar... vamos fazer um dia mundial sobre todas as coisas boas que existem?

11 Outubro Dia Mundial contra a Dor
Ah sim... As vezes que eu me aleijo e nem me lembro que a dor existe. Acho uma iniciativa muito boa, lembrarem as pessoas desta problemática que também nos toca a todos.

Dia Universal da Criança
Aqui gosto do "UNIVERSAL"... todos os anos um pouco por toda a galáxia festeja-se o dia universal da criança com muito entusiasmo!

Depois temos os ANOS Internacionais...também são muito muito úteis! 2009 por exemplo foi extremamente produtivo:


2009 - Ano Internacional das Fibras Naturais

E todos se preocuparam com isso...

2009 - Ano Internacional da Reconciliação

E toda a gente, durante 2009 não passou um único dia sem pensar que se calhar devia ser mais tolerante para com o próximo

2009 - Ano Internacional da Astronomia

O que eu aprendi sobre Astronomia, em 2009! E o bem que se fez ao cosmos, em geral...

2009 - Ano Internacional do Aprendizado de Direitos Humanos

Han? Mas sim, também me recordo perfeitamente das iniciativas que houve relativas ao tema!

2009 - Ano Internacional do Gorila

Eu adoptei 2, e tu?


E para acabar, temos o dia Mundial da Disfunção Eréctil a calhar no dia 14 de Fevereiro, dia dos Namorados. Sim, porque convém chamar a atenção sobre os desgraçados que não têm erecções precisamente no dia em que eles já se devem estar a sentir mesmo bem!

Por Guerra, o Corrécio.

O engonhanço

Hoje ouvi na rádio a notícia dada da maneira mais positiva possível.

Concordo que uma visão positiva é sempre melhor e que a vida devia ser encarada "de copo meio cheio"... mas talvez aqui seja mesmo puro engonhanço.


Era algo deste género, vejamos:


"Portugal chegou aos 10 Milhões e 600mil habitantes. São dados do INE, que nos diz também que apenas na Região Centro e Alentejo é que o crescimento populacional não foi positivo, à excepção da zona Norte onde o crescimento foi nulo."


Tradução: "Só no Algarve é que nasceu mais gente do que morreu."


---


Esta situação é mais ou menos como eu dizer; "Já conheci pessoalmente uma quantidade considerável de celebridades! Aliás, apenas não conheci qualquer jogador de football, actor de cinema ou apresentador de TV, e que exceptuando todos os VIPs do jet7, modelos fotográficos, jornalistas, escritores e políticos, já conheci toda a gente."


No lugar de todo este esbracejar de caneta (ou teclado, neste caso), poderia apenas dizer:

"Uma vez apanhei o mesmo avião que o Rui Veloso e este ano troquei 2 dedos de conversa com o Paulo Marques."


Por Guerra, o corrécio.

domingo, 16 de janeiro de 2011

Sentimento bonito!

Ola!
Hoje, para variar, venho-vos falar de coisas boas.

Venho falar-vos de um sentimento que adoro ter, e que estou certo que todos vocês já tiveram pelo menos uma vez nas vossas vidas. Penso que não há maneira de descrever eficientemente este sentimento e também não sei que nome lhe chamar... por isso vou dar-vos um exemplo de uma situação, e perceberão de que sentimento falo:

"Estão perdidos no deserto há vários dias. Têm os lábios gretados, as mãos feridas, a roupa em frangalhos e, no estômago, nada têm para além de um horrível nó seco que vos tortura.
Sem forças, já desistiram de andar e gatinham moribundos pela areia, com a t-shirt enrolada na cabeça, sempre baixa, pendurada no seu próprio peso, tentando ignorar a agonizante enxaqueca que a desidratação vos causa.
Não sabem em que pensar... nem ousam pensar! Pulsa! Fervilha! Dói! Limitam-se a rastejar lentamente por esse pesadelo infinito em que o tempo parece estar parado e que cada metro que com sacrifício se avança tanto pode ser na direcção certa como na errada... «-e que diferença faria?». Sem qualquer esperança mas alimentados por um instinto que vos impede de parar, seguem o vosso desesperante caminho.

Quando sentem que estão no vosso derradeiro minuto, em que já estão só a lutar por não fechar os olhos, uma sombra pára sobre vocês. Trémulos viram a cara e tentam focar a figura branca, que se ergue à vossa frente.
"É um homem!"

Olham para este personagem que vos estende a mão com um sorriso, e diz:
"-Olá, sou um beduíno e vou-te tirar daqui. Tenho água, tens sede?"

De olhos muito abertos, e animados de uma força sobrenatural, abrem a boca para gritar um desesperado "-SIM!!", mas são interrompidos pelo gentil nómada, que vos diz de ar triste:
"-Infelizmente só tenho copos de plástico..."

---

E é aqui que se dá aquele sentimento... o tal que vos falava no início desta longa bizarria descritiva!
É aquele sentimento em que dá vontade de dizer:
"Só tens copos de plástico?! EU ATÉ BEBIA A ÁGUA DO CU DUM LEPROSO! És o MAIOR do mundo!!"


Felizmente, entre o meu grupo de amigos, vivo muitas vezes este sentimento. Coisas mais banais, obviamente, mas que não deixam de me alegrar profundamente.
Exemplo, num convívio em casa de um amigo:

Guerra: «Hey, nem jantámos! Estou mesmo cheio de fome! Chegaste a comprar coisas para o jantar?»
Amigo X: «Epa, só tive mesmo tempo de comprar pizzas congeladas!»

E penso para comigo mesmo: "Ugasse! Eu que já estava só a sonhar com a possibilidade de haver cá em casa um pãozito e com sorte manteiga!...Estas pizzas vão ser as melhores DO MUNDO!"

Bom, é isto...
Achei por bem partilhar esta coisa bonita contigo, caro fiel leitor.
Afinal de contas este blog não pode ser só sobre assuntos muito sérios e do interesse de toda a gente =/

Por Guerra, o Corrécio

quarta-feira, 5 de janeiro de 2011

"Faç'isto porque prontos, pá!"

Gosto dos dias em que não há notícias de jeito no telejornal, precisamente pelo mesmo motivo que gosto de contorcionismo (e do concurso de eleição das misses mundo)!

Porquê, perguntas tu, meu triste e fiel leitor?

Porque nesses dias entulham os noticiários com recordes do mundo parvos; Como a maior torta de azeitão do MUNDO (como se um Paraguaio soubesse sequer o que é uma torta de azeitão), com pessoas ou grupos de pessoas que se entretêm a fazer uma determinada actividade pouco normal (como teatro de fantoches ou campeonatos de jogo do galo), artistas que se dedicam a formas de artes pouco ortodoxas (como aqueles que pintam com comida ou fazem esculturas com utensílios de escritório), ou ainda aqueles que tiraram férias para fazer uma doideira qualquer que andavam para fazer há anos (como a volta ao mundo em balão de ar quente, atravessar o atlantico de moto-de-água, fazer os caminhos de são Tiago a pé, etc)...e depois vem a melhor parte...a do contorcionismo! A entrevista!

Na entevista aos protagonistas de tão importante notícia, podemos assistir refastelados no sofa a uma esgrima de teorias atabalhoadas, na qual os entrevistados nos tentam convencer que fizeram aquilo, não porque têm jeito para para a coisa e não deu trabalho nenhum, não porque acharam que iam ganhar dinheiro ou aparecer na televisão, não porque é divertido, mas sim porque acreditam que através daquela actividade ou invento, podem tornar o mundo num sítio melhor.

Levanto-me e aplaudo no fim, com uma lágrimazina ao canto do olho.

Qualquer dia vou ser eu na TV! Juro-vos! Ainda não sei qual vai ser o motivo, mas vão-me ouvir a dizer algo do género:

"Estou a dar a volta ao mundo de mota em nome de todas as pessoas que sofrem de problemas cardíacos! Porquê?...er... porque para andar de mota é preciso condição física e...ahm..ora, um tio meu uma vez teve quase para ter uma paragem cardíaca e...haaa...bom, isso afectou-me bastante e então achei que dando a volta ao mundo de mota estava a transmitir uma mensagem de coragem e de...de... de esperança, no fundo é isso!...e talvez tenha recebido um patrociniozito de uma série de empresas por causa disso... mas isso não me deu jeito nenhum nem nada, só estou a fazer este imenso sacrifíco porque acredito na causa!"

Ou;

"Porque é que passei toda a minha vida a rabiscar desenhos grotescos nos cadernos durante as aulas? Ora... porque...porque estes desenhos são algo que nasceu comigo. Não posso evitar! Acredito que...que através desta minha expressão artística consigo fazer os outros ver um pouco mais de mim e... talvez também...ah, sim, um pouco deles próprios! É isso...e fazê-los sentir um pouco o mundo como eu o vejo e...talvez conseguir mudar o futuro!... não faço estes desenhos porque sou incapaz de prestar atenção aos professores e tenho de me entreter com alguma coisa, não é nada disso!"

...Ultimamente ando mesmo rabugento.
Aceitam-se doações!

Por Guerra, o corrécio